- commander
- Commander, enjoindre, bailler en commandement, qu'on dit plus usitéement donner en mandement, Iubere, praecipere. Commander aussi est estre chef d'une troupe. Selon ce on dit, Il commande en l'armée, Imperator est. Commander aussi est recommander et mettre au soin et cure d'aucun: Selon ce on dit, commander aucun à Dieu, quand on prend congé de luy, pour le recommander en la garde de Dieu, qu'on dit autrement, A Dieu vous command, tout ainsi que l'Espagnol, Vala os Dios, et plus brievement par ellipse, A Dieu, Vale. Et par imprecation de mal, recommander aucun à tous les diables, que l'Espagnol dit, Valan te los diablos. Te inferi perdant. Au 3. liv. d'Amad. chap. 6.Commander de faire, Iniungere.Commander en authorité, Imperare.Qui a droit de commander, Imperator.Avoir à commander, Praecipiendum habere.Si j'ay aucune puissance de te commander, Si quid imperij est in te mihi.Commander à soy-mesme, Sibiipsi imperare. C'est gaigner sur soy, et se contraindre.Commander et ordonner que les villes facent tant de gens, etc. Equites imperare ciuitatibus.Commander comme ayant pouvoir, Pro potestate iubere. B. ex Cicerone.Commander ou defendre quelque chose sur peine de la har, Capitalem fraudem edicere, Capitali poena sancire, Fraudem capitalem sanctione interminari.Pour sçavoir s'il leur vouloit rien commander, Iamque luce orta duces ad accipienda imperia conuenerant.Se rompre la teste à commander, Praeceptare. B.Tout ce que nature ou une cité, ou un peuple, ou une coustume a commandé de faire l'une à l'autre, Ius.Si tu regardes jusques à ce que je te le commande de faire, etc. Si respexeris donec ego te iussero, etc.Ne me veux-tu rien commander? Num quid vis?Selon que autruy nous a commandé et monstré, Ex praescripto.Il ne veut point qu'on luy commande, Indignatur imperia. B. ex Quintiliano.Sans que je luy eusse commandé, Iniussu meo.Commandé et publié, Indictus.A qui on a commandé, Iussus.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.